2月2日主日聚會
目錄 ▼ |
詩歌1: | 主你居所何等可愛 |
|
Hymn: How lovely is Thy dwelling place |
1.
How lovely is Thy dwelling place! Within Thy courts I long to be; Thy presence, Lord, my spirit craves, For this my heart cries out to Thee. 2. At Thy burnt-offering altar, Lord, And at Thine incense altar blest, Even the sparrow finds a home, And swallow there prepares her nest. 3. Men, as the sparrow, frail and small, When living in Thy house find rest, Relying on the altar's blood, Enjoying there the incense blest. 4. How blessed are those men indeed! Trusting in Thee they are made strong; Highways to Zion in their hearts, The way they care not, rough or long. 5. Passing the weeping valley they Make it a place of springing wells; The rain with blessings covers it And in the way God's mercy tells. 6. From strength to strength they go, and all Before the Lord in Zion meet; Thus ever seeking Thine own self, They need Thy care and grace replete. 7. Better a day within Thy courts Than days a thousand I would tell; I'd rather at Thy threshold stand Than in the wicked's tents to dwell. 8. Thou art a sun, Thou art a shield, Thou grace and glory wilt supply; Thy presence and Thy very self My need in fulness satisfy. 9. Not one good thing wilt Thou withhold From those who walk in uprightness; Bless'd is the man that trusts in Thee With grace and glory measureless. |
詩歌2: | 父阿兒女稱頌你名 |
|
主日信息:約翰福音14章1-9節
神家的住處與生命的道路
The Abode of God's household and the way of Life |
a. | 愛裡的同住與堅定的預備 The Cohabitation in love and the determined preparation |
1 | 你們心裡不要憂愁;你們信神,也當信我。 |
2 | 在我父的家裡有許多住處;若是沒有,我就早已告訴你們了。我去原是為你們預備地方去。 |
3 | 我若去為你們預備了地方,就必再來接你們到我那裡去,我在哪裡,叫你們也在那裡。 |
b. | 屬天的道路與永恆的住處 The Heavenly Way and the Eternal Dwelling |
4 | 我往哪裡去,你們知道;那條路,你們也知道。 |
5 | 多馬對他說:主啊,我們不知道你往哪裡去,怎麼知道那條路呢? |
6 | 耶穌說我就是道路、真理、生命;若不藉著我,沒有人能到父那裡去。 |
c. | 對主的認識與父子的是一 The knowledge of the Lord and the oneness of the Father and the Son |
7 | 你們若認識我,也就認識我的父。從今以後,你們認識他,並且已經看見他。 |
8 | 腓力對他說:求主將父顯給我們看,我們就知足了。 |
9 | 耶穌對他說:腓力,我與你們同在這樣長久,你還不認識我嗎?人看見了我,就是看見了父;你怎麼說將父顯給我們看呢? |
禱讀:約十四章2,6節 我去原是為你們預備地方去
I am going there to prepare a place for you 我就是道路、真理、生命;若不藉著我,沒有人能到父那裡去。
I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.
1 | "Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe also in me. |
2 | My Father's house has many rooms; if that were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you? |
3 | And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with me that you also may be where I am. |
4 | You know the way to the place where I am going." |
5 | Thomas said to him, "Lord, we don't know where you are going, so how can we know the way?" |
6 | Jesus answered, "I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me. |
7 | If you really know me, you will know[b] my Father as well. From now on, you do know him and have seen him." |
8 | Philip said, "Lord, show us the Father and that will be enough for us." |
9 | Jesus answered: "Don't you know me, Philip, even after I have been among you such a long time? Anyone who has seen me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father'? |
點圖看大圖 |
